Da hab ich mir einen Text durch Google übersetzen lassen – und eine trockene Newsmeldung verwandelt sich in puure Poesie.

Informatiker stellen ‘ die helle Feldkamera her ‘, die flockige Fotos verbannt

Alle wir haben ihm getan. Verloren das priceless Kodakmoment durch das Reißen eines Fotos, das körnig war, dunkel, overexposed oder unscharf. Während Benutzernichtigkeit häufig an der Wurzel unserer blurry Snapshots ist, können die Begrenzungen auf herkömmliche Kameras außerdem tadeln sollen. Aber Stanfordinformatiker lassen jetzt Fortschritte das flockige Foto bekämpfen, indem sie fotographische Technologie in scharfen Fokus holen…..