Es ist nicht die Feder, die dem schönen Wort blümerant Pate stand. Mir wird blümerant, oder: mir ist blümerant – der Ausdruck stammt aus dem 17. Jahrhundert von “bleu mourant”: matt-blau oder blass-blau. Blaussblau war dazumal – man pflegte sich gerade wieder einmal die Köpfe einzuschlagen und stand im 30jährigen Kriege – eine eigentliche Modefarbe, der man an allen Ecken und Enden begegnete. Und irgendwann vollständig überdrüssig war, so dass einem recht elend wurde, wenn man die Farbe nur schon sah. Dies hat zu einer volksetymologischen Umdeutung geführt, so dass blümerant Ausdruck wurde für eine elende Gemütsverfassung. Ich gebrauche blümerant aber auch für physische Gerechen vielerlei Art.
Blümerant
Am 11. November 2005
with Keine Kommentare